nyk - Feb 24th, 2015
АПРЕЛЬ – APRILE
| Data | Ora | Funzione | Festa/notizie |
|---|---|---|---|
| MERCOLEDÌ 1 | 10 | Великопостное богослужение | Великопостные Часы 1-й, 3-й, 6-й, 9-й. Изобразительны. Литургия Преждеосвященных Даров |
| VENERDÌ 3 | 10 | Великопостное богослужение | Великопостные Часы 1-й, 3-й, 6-й, 9-й. Изобразительны. Литургия Преждеосвященных Даров |
| SABATO 4 | 10 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Лазарева Суббота. Воскрешение праведного Лазаря Sabatto di Lazzaro |
| 15 | Панихида Panikhida |
Поминовение усопших. Commemorazione dei Defunti |
|
| 17 | Всенощное бдение. Vigilia notturna |
||
| DOMENICA 5 | 7:45 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Ранняя Литургия Свт.Василия Великого |
| 10 | Литургия Свт.Василия Великого Liturgia di San Basilio il Grande |
Вход Господень в Иерусалим. Вербное воскресение. Ingresso del Signore a Gerusalemme. Domenica delle Palme. |
|
| 15:30 | Утреня во Святой и Великий Понедельник Страстной седмицы Mattutino dello Sposo |
||
| LUNEDÌ 6 | 10 | Литургия Преждеосвященных Даров Liturgia dei Doni Presantificati. |
Святой и Великий Понедельник Страстной седмицы 9:00 Часы. Изобразительны. 10:00 Литургия Преждеосвященных Даров. Grande e Santo Lunedì. |
| 16 | Mattutino dello Sposo Утреня во Святой и Великий Вторник Страстной седмицы |
||
| MARTEDÌ 7 | 10 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Благовещение Пресвятой Богородицы. Преставление свт. Тихона, патриарха Московского и всея России. Festa dell’Annunciazione della SS.Madre di Dio |
| 18 | Утреня во Святой и Великий Вторник Страстной седмицы Mattutino dello Sposo |
||
| MERCOLEDÌ 8 | 10 | Литургия Преждеосвященных Даров Liturgia dei Doni Presantificati. |
Святая и Великая Среда Страстной седмицы 9:00 Часы. Изобразительны. 10:00 Литургия Преждеосвященных Даров. Grande e Santo Mercoledì |
| 18 | Утреня во Служба во Святую и Великую Среду Mattutino dello Sposo |
||
| GIOVEDÌ 9 | 10 | Литургия Свт.Василия Великого Vespro e Liturgia di S.Basilio |
Великий Четверток. Воспоминание Тайной Вечери. Grande e Santo Giovedì. Commemorazione dell’Ultima Cena. |
| 18 | Утреня Великого Пятка с чтением 12-ти Евангелий Святых Страстей Господа нашего Иисуса Христа. Ufficio delle Sante Sofferenze del Nostro Signore Gesù Cristo. Lettura dei 12 Vangeli della Passione. |
||
| VENERDÌ 10 | 10 | Царские часы. Le ore Regali. | |
| 16 | Великий Пяток. Воспоминание Святых спасительных Страстей Господа нашего Иисуса Христа. Вечерня, износится Святая Плащаница. Grande e Santo Venerdi, Vespro e Venerazione della santa Sindone. | ||
| 18 | Малое повечерие. Mattutino delle Mirofore | ||
| SABATO 11 | 10 | Литургия Свт.Василия Великого Liturgia di San Basilio il Grande |
Великая Суббота Grande e Santo Sabato |
Luminosa Resurrezione di Cristo.
|
|||
| SABATO 11 | 22:45 | Полунощница. Крестный ход. Пасхальная утреня. Часы Святой Пасхи. Божественная Литургия. Ufficio di Mezzanotte. Processione Pasquale, Mattutino Pasquale e Divina Liturgia. |
|
| DOMENICA 12 | 10 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Светлое Христово Воскресение. Luminosa Resurrezione di Cristo. |
| 15 | Пасхальная Вечерня Vespro Pasquale |
||
| LUNEDÌ 13 | 10 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Светлый понедельник Lunedì Luminoso |
| MARTEDÌ 14 | 10 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Светлый Вторник. Иверской иконы Божией Матери Martedì Luminoso |
| MERCOLEDÌ 15 | 10 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Светлая Среда Mercoledì Luminoso |
| GIOVEDÌ 16 | 10 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Светлый Четверток Giovedì Luminoso |
| VENERDÌ 17 | 7:30 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Светлая Пятница. Иконы Божией Матери “Живоносный Источник” Venerdì Luminoso |
| SABATO 18 | 10 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Светлая Суббота, раздробление артоса. Sabato Luminoso |
| 17 | Всенощное бдение. Vigilia notturna | ||
| DOMENICA 19 | 7:45 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Ранняя Литургия |
| 10:30 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Антипасха. Неделя 2-я по Пасхе, апостола Фомы. 2° Domenica di Pasqua, Antipasca. Domenica di Tommaso. |
|
| MARTEDÌ 21 | 10 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Радоница. Поминовение усопших Radoniza. Alla fine Panikhida. |
| SABATO 25 | 15 | Панихида Panikida |
|
| 17 | Всенощное бдение Vigilia notturna |
||
| DOMENICA 26 | 7:45 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Ранняя Литургия |
| 10:30 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
3° Domenica di Pasqua o delle Mirofore Неделя 3-я по Пасхе, свв. женмироносиц |
|
| LUNEDÌ 27 | 10 | Божественная Литургия Divina Liturgia. |
Виленских мчч. Антония, Иоанна и Ефстафия. Santi martiri di Vilnius Antonio, Giovanni e Eustafio |
| GIOVEDÌ 30 | 10 | Молебен с акафистом. Moleben con Akatisto. |
Прп. Александра Свирского. Прп. Зосимы, игумена Соловецкого San Alessandro Svirskiy e San Zosima di Solovki. |
Наши друзья
