Beneamati nel Signore, arcipastori, reverendi presbiteri e diaconi, monaci e monache amati da Dio, cari fratelli e sorelle,<\/p>\n
Mi rivolgo a tutti voi, cristiani ortodossi che vivete in molti paesi del mondo, che ora siete nelle chiese o pregate nelle vostre case, per salutarvi nella grande festa della santa Pasqua con il cuore pieno di gioia spirituale e per proclamare vittoriosamente secondo l’antica tradizione:<\/p>\n
CRISTO \u00c8 RISORTO!<\/p>\n
\u00c8 proprio con queste parole che da duemila anni la santa Chiesa proclama trionfante la buona novella della salvezza donata da Dio. In esse c’\u00e8 il fuoco della nostra fede, la forza dell’amore, il fondamento della speranza, la pietra angolare della Chiesa, il cuore del messaggio del Nuovo Testamento al mondo, la luce immutabile dell’illuminazione e la fonte dell’ispirazione, il nucleo della vita cristiana e tutto il<\/p>\n
nostro futuro.<\/p>\n
Qualunque cosa accada nel nostro mondo in continua evoluzione, a volte irrequieto e acerato dai conflitti, qualunque difficolt\u00e0 e prova ci capitino, sappiamo, crediamo e predichiamo che la gioia pasquale nel Salvatore risorto rimane infallibile e vittoriosa.<\/p>\n
Qual \u00e8 il significato di questa pi\u00f9 grande festa cristiana? In nome di cosa e perch\u00e9 il Figlio di Dio \u00e8 sceso sulla terra, ha preso forma di servo (Fil 2:7), ha patito sofferenze, \u00e8 stato crocifisso sulla croce ed \u00e8 risorto dai morti? E cosa dobbiamo fare noi, uomini del XXI secolo, per diventare veri partecipi ed eredi della vittoria di Cristo sulla morte?<\/p>\n
La Chiesa ci d\u00e0 risposte a queste domande, testimoniando che per mezzo del Figlio di Dio incarnatosi nella beatissima Vergine l’inferno \u00e8 fatto prigioniero, Adamo \u00e8 risuscitato dai morti, la maledizione \u00e8 annullata, Eva \u00e8 liberata, la morte \u00e8 uccisa, e a noi \u00e8 data la vita (Teotochio domenicale, Stichire alle Lodi, Tono 2). In verit\u00e0, il Signore ci vivifica con il suo amore, ci libera dalla paura della morte e della<\/p>\n
corruzione, guarisce le nostre infermit\u00e0 spirituali e corporali, ci sostiene nelle difficolt\u00e0 e nelle prove, ci consola nelle afflizioni e nei dolori e ci aiuta a seguire la via della salvezza che conduce alla vita eterna, quando Dio asciugher\u00e0 ogni lacrima dagli occhi, e la morte non ci sar\u00e0 pi\u00f9, n\u00e9 ci sar\u00e0 pi\u00f9 lutto, n\u00e9 pianto, n\u00e9 dolore (Ap 21:4).<\/p>\n
Dopo aver compiuto l’impresa della redenzione, attraverso il suo sacrificio sulla croce e la gloriosa risurrezione, il Signore ha aperto a tutti le porte del paradiso. Da quel momento in poi e fino ad oggi, a ogni essere umano viene data l’opportunit\u00e0 di abbracciare con tutto il cuore Cristo come il vero Dio e Salvatore che concede la forza benedetta per condurre una vita di rettitudine e partecipare attivamente alla trasfigurazione del mondo.<\/p>\n
Riflettendo sulla festa di Pasqua, san Nicola di Serbia, eminente teologo del secolo scorso, ha scritto: Cristo \u00e8 risorto \u2013 questo significa che la vita \u00e8 pi\u00f9 forte della morte. Cristo \u00e8 risorto \u2013 questo significa che il bene \u00e8 pi\u00f9 forte del male. Cristo \u00e8 risorto \u2013 questo significa che tutte le difficolt\u00e0 nella vita sono risolte (Pensieri sul bene e sul male). E questa gioia pasquale, che \u00e8 la gioia della comunione con Dio e della costruzione di una vita nuova (Rm 6:4) sulla base del bene e della giustizia, tocca il cuore di milioni di cristiani, spingendoli a compiere opere di carit\u00e0 e misericordia, aiutandoli a superare le avversit\u00e0, confortandoli nelle prove, dando speranza ai disperati e rafforzando i deboli di cuore.<\/p>\n
Nella radiosa festa della Pasqua, offriamo a Dio preghiere speciali per chi si trova nelle zone di combattimento. Come cristiani non possiamo rimanere indifferenti alle difficolt\u00e0 e ai pericoli dei nostri fratelli e sorelle i cui cuori sono bruciati dal fuoco della lotta intestina. Innalziamo cos\u00ec le nostre fervide suppliche al Signore, affinch\u00e9 con la sua misericordia e amorevolezza guarisca le ferite del corpo e, soprattutto, spirituali, dia conforto in ogni dolore e conceda una pace duratura e giusta ai popoli fraterni provenienti dallo stesso fonte battesimale del Dnepr. La vita terrena del Salvatore \u00e8 stata piena di fatica e di amore sacrificale per le persone, e noi siamo chiamati a diventare come lui nel servire il nostro prossimo, poich\u00e9 ogni virt\u00f9, anche la pi\u00f9 piccola, ogni sforzo per vincere il nostro egoismo per il bene di un’altra persona, ci avvicina a Dio \u2013 fonte della vita e dell’immortalit\u00e0 \u2013 e quindi ci rende pi\u00f9 felici.<\/p>\n
Possa il Signore risorto, che secondo la sua promessa di verit\u00e0 rimane assieme ai suoi fino alla fine del mondo (Mt 28:20), concedere a noi, peccatori e infermi, ma assetati di giustizia e desiderosi di salvezza, di ereditare la vita beata dopo di noi completare il nostro cammino terreno, affinch\u00e9 possiamo regnare nelle dimore celesti preparate fin dalla fodazione del mondo (Mt 25:34), insieme con i santi, nella sua gloria eterna (sant’Ambrogio di Milano, Inno “Ti lodiamo, o Dio”). Questa gioiosa anticipazionedel Regno dell’amore che viene, di Dio che \u00e8 tutto in tutti (1 Cor 15:28), \u00e8 ci\u00f2 che la Chiesa predica in ogni tempo e ancor pi\u00f9 nel radioso tempo pasquale.<\/p>\n
Ascoltiamo la voce salvifica della Chiesa che ci chiama attraverso il santo Apostolo Paolo a celebrare la Pasqua non con il vecchio lievito, il lievito della malizia e della perversit\u00e0, ma con gli azzimi della sincerit\u00e0 e della verit\u00e0 (1 Cor 5:8). Ascoltiamo e cerchiamo di vivere secondo i comandamenti divini, mediante la verit\u00e0 del Vangelo e le nostre buone azioni e tutta la nostra vita testimoniando a vicini e lontani che Cristo \u00e8 veramente risorto, e a lui si addice ogni gloria, onore e adorazione nei secoli dei<\/p>\n
secoli. Amen.<\/p>\n
+ KIRILL<\/p>\n
PATRIARCA DI MOSCA E DI TUTTA LA RUS’<\/p>\n
Pasqua 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Beneamati nel Signore, arcipastori, reverendi presbiteri e diaconi, monaci e monache amati da Dio, cari fratelli e sorelle, Mi rivolgo a tutti voi, cristiani ortodossi che vivete in molti paesi del mondo, che ora siete nelle chiese o pregate nelle vostre case, per salutarvi nella grande festa della santa Pasqua con il cuore pieno di […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hram.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hram.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hram.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hram.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hram.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13665"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hram.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13667,"href":"https:\/\/www.hram.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13665\/revisions\/13667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hram.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hram.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hram.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hram.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}